Chile hace girar a Violeta Parra en el mundo para celebrar su centenario
CULTURA. A través de un trabajo mancomunado, habrá presencia de la artista en Europa, América Latina y el Caribe, con actividades que se desarrollarán de aquí a fin de año.
En el mensaje del 21 de mayo de 2015, la Presidenta Michelle Bachelet anunció que comenzaría a trabajarse para desarrollar un programa que celebrara los 100 años del nacimiento de Violeta Parra, que se cumplen este 4 de octubre.
Inmediatamente el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes tomó la posta y se unió a la Fundación y Museo Violeta Parra, así como a otras instituciones públicas -como la Dirección de Asuntos Culturales de la Cancillería (Dirac) y ProChile-, y privadas para desarrollar los festejos.
La respuesta fue más que positiva. Desde el 4 de octubre del año pasado se han desarrollado cientos de actividades a nivel país en torno a su figura, y se proyectan otras tantas para lo que queda del 2017. Para la cual están trabajando mancomunadamente diversas instituciones y organizaciones sociales.
Figura transversal
Para el ministro de Cultura, Ernesto Ottone, esto se debe a que internamente teníamos claro el importante legado cultural de la artista. Lo sorprendente es conocer la cantidad de países que se han interesado también en homenajearla.
"La figura de Violeta Parra, definitivamente, es mucho más transversal de lo que todos nos habíamos imaginado", sostiene el Secretario de Estado, quien considera que "eso tiene que ver con su figura, con su vida y también con que se conmemora 50 años de su fallecimiento".
Ottone cuenta que luego del mandato de la Presidenta se crearon dos comisiones. Una relacionada con el ámbito memoria académica, es decir, el rescate de las publicaciones existentes o por aparecer; y otra, un comité centrado en proyectos artísticos.
Para este último, "lo que se hizo fue trabajar junto a las instituciones que hoy en día tienen que ver con la internacionalización, como son Dirac, ProChile y el Consejo Nacional de la Cultura para poder promover por las distintas embajadas y las distintas instituciones culturales en el mundo, la promoción de la figura de Violeta Parra", comenta.
Y asegura que como el tema lo han desarrollado con la Fundación y Museo Violeta Para "hay una imagen que se está proyectando internacionalmente, la que ha sido fuertemente apoyada por Imagen de Chile y ProChile. Entonces, hemos podido ir como país a representar y homenajear a nuestra gran artista de manera súper coordinada y como súper focalizado hacia lo diverso que representa Violeta Parra".
Literatura y música
Existen tres ejes en que se está moviendo la figura de Violeta Parra. Uno de ellos tiene que ver con los mercados, lo que dice relación con la presencia en diversas ferias del libro y certámenes de música.
En cuanto al primer ámbito el trabajo comenzó en Boloña (Italia), y actualmente hay un pabellón en las ferias de Bogotá y Buenos Aires centrados en la figura de la autora de "Gracias a la vida".
En esta última se encuentra abierta hasta el 15 de mayo la exposición "Yo canto la diferencia. Violeta Parra: poesía y voz", realizada por la Biblioteca Nacional y donde se aborda la faceta trovadora de la artista con una selección de 12 poemas cantados que hacen referencia a lo social y/o político, y otros doce de contenido amoroso.
Además, este domingo se realizará un homenaje a la artista con una mesa redonda en la que participará Patricio Manns, quien también presentará este martes 2 de mayo su libro "Violeta Parra, la guitarra indócil".
En total son siete ferias en las que participará Chile, recorrido que finalizará en noviembre en la de Frankfurt, Alemania, donde se realizará el lanzamiento de la reedición actualizada y bilingüe del libro "Lieder aus Chile/Canciones de Chile" de Manfred Engelbert, con prólogo de Raúl Zurita.
En el ámbito musical, el Consejo de la Música definió que a todos los artistas que pidieran recursos para participar en diferentes mercados musicales incluyeran en su repertorio un homenaje a la cantautora. Así lo ha hecho Inti Illimani Histórico, y lo harán en su momento Elisabeth Morris, Nano Stern y Pascuala Ilabaca, por nombrar algunos.
En cuanto a los lugares donde habrá presencia nacional están la Fimpro en Guadalajara (del 25 al 27 de mayo); Primavera Pro, Barcelona (31 de mayo al 4 junio), MIDEM en Canes, Francia, entre el 6 y 9 junio; WOMEX, que se realiza en Katowice, Polonia (25 al 29 octubre) y Circulart, Medellín, entre el 9 y 12 noviembre.
Faceta artesanal
Pero como la idea es realzar las diferentes facetas de la artista, el otro eje tiene que ver con la presencia de la autora de "El Albertío" en la Bienal de Artesanía, llamada Révélations, que se desarrollará en el Grand Palais, París, y donde Chile es el invitado de honor.
"Una de las razones que logramos esta invitación fue porque además lo hicimos asociado a la imagen de lo que representa Violeta Parra para el mundo de la artesanía, del diseño y de las artes visuales", asegura el ministro Ernesto Ottone, quien asistirá a la inauguración de ésta el próximo 3 de mayo.
Es así como, tomando como inspiración la figura de la mujer que alguna vez expuso en el Louvre, creadores nacionales presentarán un total de 27 piezas confeccionadas en madera, cerámica, platería y textil, cuya curatoría estuvo a cargo de la artista Nury González, directora del Museo de Arte Popular - Colección Tomas Lago, Universidad de Chile con sede en el GAM.
A Nivel diplomático
Por si esto fuera poco, la Dirac abrió una línea concursable para que se postularan proyectos que rindieran homenaje a la artista en distintos países del mundo, ya fueran hechos por artistas nacionales o las embajadas, concentrándose principalmente en los países donde pasó. "Es decir, los países por donde ella hizo su recorrido en América Latina, pero también en Europa fuertemente, y EE.UU", explica el Secretario de Estado.
Las propuestas son muy diversas. Es así como a Finlandia, por ejemplo, llegará el Conjunto de Madrigalistas de la Universidad de Playa Ancha como parte de su gira "La Creación Coral Chilena en Homenaje a Violeta, Músicos y Poetas", que comenzará el 6 de mayo y que también arribará a Suecia.
A su vez, la Embajada de Chile en Finlandia organizó junto a la Fundación Cultural Los Jaivas el concierto a dos pianos titulado: "Violeta Multimedial", el cual estará a cargo de Claudio Parra y José Riveros, acompañados con proyecciones visuales y documental visual de la obra de la artista.
En Portugal, donde la Presidenta estuvo el mes pasado en visita oficial acompañada del Ministro, se confirmaron distintos eventos relacionados con "Lisboa Capital Cultural Iberoamericana". Es así como el 28 de junio se desarrollará un conversatorio en torno a la cantautora y artesana que contará con la participación de Raúl Zurita.
A esto se suma el concierto que realizarán Javiera y Ángel Parra junto a la Filarmónica del Teatro Colón, en el mismo recinto el 19 de julio; mientras que el Bafona presentará "Canto para una semilla" en el Teatro Nacional de Lima, los días 18 y 19 de julio.
A su vez países tan diversos como España, Brasil y Trinidad y Tobago también rendirán tributo a la artista. "La verdad es que si se mira la cantidad de eventos que se están realizando en paralelo, o de aquí proyectado hasta el 4 de octubre, es un despliegue gigante y hay una demanda muy fuerte por parte de las instituciones amigas", asegura el ministro Ernesto Ottone.
Impulso para chile
"A mí, que me ha tocado vivir fuera, no tengo recuerdo que se haya hecho algo tan sistemático y tan coordinado entre las distintas instituciones del Estado, y con tanta respuesta positiva", comenta el Secretario de Estado. Y destaca que esto no es sólo a nivel de países o instituciones, sino también de los artistas, pues todos han querido ser parte de este trabajo.
Labor que ahora, según cuenta, "se ve reforzada fuertemente también en que cada una de estas instancias, sobre todo de los países europeos, se hace un homenaje previo también a Ángel (Parra)", quien falleció el 11 de marzo de este año. "Eso -continúa Ottone-, ha sido muy bonito de ver que efectivamente la familia Parra es asociada a un movimiento cultural latinoamericano que va mucho más allá de lo que uno suponía".
A su parecer, este tipo de hechos "le hacen muy bien a Chile. Recibir estos homenajes o estos reconocimientos, ya no sólo por la figura de Violeta, sino por lo que representa la familia Parra para el imaginario desde fuera hacia Chile", acota.
"Creo que le hace bien a Chile. Reencontrarse con figuras que lo que hacen es unir. Creo que es un lindo momento para estar conmemorando los 100 años de Violeta", finaliza el Ministro de Cultura.
"La figura de Violeta Parra, definitivamente, es mucho más transversal de lo que todos nos habíamos imaginado (lo que) tiene que ver con su figura, con su vida y también con que se conmemora 50 años de su fallecimiento"
Ernesto Ottone, Ministro de Cultura"
Agenda inmediata
Argentina Este domingo Se realizará un homenaje a Violeta Parra en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, con la participación de Patricio Manns y Micaela Navarrete. También se inaugurará la exposición "Yo canto la diferencia".
Francia La Bienal Révélations tendrá a Chile como invitado de honor, que tomó como inspiración la figura de Violeta Parra para que creadores nacionales presentarán un total de 27 piezas confeccionadas en madera, cerámica, platería y textil. Comienza el 3 de mayo.
Portugal El 5 de mayo, en la Universidad de Aveiro, se desarrollará un conversatorio en torno a Violeta Parra y su conexión con el mundo mapuche, a cargo de Elisa Loncón.
Suecia y Finlandia El 6 de mayo, el Conjunto de Madrigalistas de la Universidad de Playa Ancha iniciará una gira por ambos países llamada "La Creación Coral Chilena en Homenaje a Violeta, Músicos y Poetas",
Colombia El 7 de mayo, en la Feria Internacional del Libro de Bogotá, el escritor Carlos Cociña junto a la Orquesta de Poetas realizará la actividad "Los poetas celebran a Violeta". Al día siguiente comenzará la gira de Mundos Reunidos de la Universidad de Viña del Mar.
México En la Fimpro de Guadalajara, que se realizará entre el 25 y 27 de mayo, habrá tres bandas chilenas en el escenario principal, cada una de las cuales interpretará dos canciones de Violeta Parra.
Argentina En el afamado Teatro Colón de Buenos Aires se llevará a cabo el concierto "Sinfónico Violeta Parra", en el que participarán los nietos de la artista: Ángel y Javiera Parra. Fecha: 19 de julio.