Cristián Rodríguez F.

De la posibilidad de morir en la horca a ser condenados a una pena de sólo dos años. Así fue el radical cambio que vivieron los chilenos Felipe Osiadacz (27) -conconino e ingeniero comercial- y Fernando Candia (28) -chef-, quienes llevan quince meses detenidos en Kuala Lumpur, Malasia, por su participación en un confuso incidente que terminó con la muerte de un ciudadano malasio en el lobby del hotel donde hospedaban ambos jóvenes.

Después de tres meses de un intenso juicio, Felipe y Fernando, junto a sus defensas, aceptaron un nuevo ofrecimiento de parte de la Fiscalía local, que consistía en rebajar la calificación de los cargos que hasta ese minuto se les imputaban, pasando del delito de asesinato a homicidio culposo.

La anterior no sólo echaba por tierra la posibilidad de que los chilenos fueran enviados a la horca, sino que como máximo podían recibir una sentencia de diez años de prisión. Sin embargo, tras un breve receso en la audiencia, el magistrado a cargo de la causa sorprendió condenando a ambos jóvenes a una pena de sólo dos años, a la que se le deberán restar los quince meses que llevan recluidos en el centro de alta seguridad Sungai Buloh.

Las buenas noticias para los chilenos no sólo se detuvieron tras el pronunciamiento del juez. El buen comportamiento que han tenido durante todo este tiempo también les permitirá optar a beneficios carcelarios que se traducirían en una inminente salida en libertad y su regreso al país.

"Saldrán como muy tarde el 4 de diciembre, pero lo más probable es que sea antes (...) Pasarán Navidad en Chile", señaló al término de la audiencia la abogada de ambos chilenos, Venkateswari Alagendra, en relación a que si se acoge dicha atenuante la condena se reduciría en un tercio, quedándoles menos de un mes por cumplir.

El inesperado resultado fue celebrado en el país, donde se seguía de lejos el futuro judicial de los dos jóvenes. Contactado por este Diario, el padre de Felipe, Fernando Osiadacz, comentó brevemente que "estamos tranquilos, felices, pero a la espera de que lleguen a Chile. Seguimos muy cautos".

En esa línea, Osiadacz se excusó de entregar mayores detalles de la condena que recibieron ambos chilenos, asegurando que "todo es muy delicado, pero por supuesto que estamos contentos".

Así se manifestó también el ministro de Relaciones Exteriores, Roberto Ampuero, quien desde Singapur sostuvo que "dijimos que no los íbamos a dejar solos y no los dejamos solos", agregando que "durante todo este período en que ellos han estado detenidos, la Cancillería de Chile, a través de su Consulado en Kuala Lumpur, ha estado atendiendo y entregando la asistencia consular a estos dos compatriotas".

En la región, la sentencia del Tribunal malasio también fue recibida con satisfacción. "Se confirma el análisis que ya habíamos hecho hacía meses -concordado con distintos expertos de Chile y del extranjero-, en el sentido de que el hecho no podía ser considerado como un homicidio de primer grado", precisó el asesor de la Comisión de Relaciones Exteriores Chile-Malasia del Senado, abogado Juan Carlos Manríquez.

En tanto, el senador Francisco Chahuán (RN) acotó que "tal como sostuvimos siempre, ellos son completamente inocentes, actuaron en legítima defensa y todos los antecedentes, testimonios y grabaciones que se exhibieron en el Tribunal mostraban aquello".Durante la audiencia que se desarrolló el jueves en la mañana (miércoles en la noche en Chile), por primera vez Felipe y Fernando pudieron dar a conocer su versión de los hechos frente al Tribunal de Malasia.

"No somos criminales. Somos buenas personas. Nunca hemos atacado a nadie. Fue un accidente", fueron las palabras del conconino, quien de acuerdo a diferentes medios rompió en llanto al dar a conocer su testimonio. Su amigo, por su parte, ofreció disculpas "al Gobierno de Malasia, a usted señor juez, y sobre todo a la familia de la persona que falleció", agregando que "sólo le pido la oportunidad de que nos deje salir en libertad", según consignó ayer el diario La Segunda.

En la instancia también tomó la palabra la abogada, quien se refirió a la vida personal de ambos antes del accidente. "Era importante que la corte los conozca antes de tomar una decisión", indicó.

"

Se confirma el análisis que ya habíamos hecho, de que el hecho no podía ser considerado como un homicidio de primer grado"

juan carlos manríquez, abogado asesor de la comisión RR.EE. Chile-Malasia