Francisco Meneses V.

Hablar de la extensa obra de Margot Loyola no es tarea fácil. Durante su trayectoria como cantautora e investigadora, estuvo por todos los rincones de Chile, conociendo de primera mano las expresiones artísticas más profundas de la mano de sus cultores.

Como una forma de homenajear el legado de la folclorista en el año de su centenario, el Ballet Folclórico Nacional (Bafona) estrenará en Viña del Mar su montaje "Homenaje a Margot Loyola, 100 años", este sábado, a las 20:30 horas, en la Quinta Vergara.

Entre medio de los ensayos previos a la presentación de la obra en la Ciudad Jardín, Jaime Hernández, director artístico (s) del conjunto, comentó sus expectativas acerca del estreno.

"Ojalá lo vea la mayor cantidad de gente posible, que la convocatoria sea buena y que sea del agrado de toda la gente. Hemos tratado de hacer lo mejor posible, ya que tuvimos muy poco tiempo para armar este montaje", señaló.

Margot Loyola tuvo un estrecho vínculo con el Bafona, desde los tiempos en que el conjunto fuera fundado por el mexicano Rodolfo Reyes. Hernández resume que "nosotros la conocimos mucho, trabajó bastante con nosotros y creo que estamos tratando de interpretar lo mejor posible lo que ella fue".

El montaje

En palabras de Jaime Hernández, "Homenaje a Margot Loyola, 100 Años" presenta una síntesis de la prolífica obra de la folclorista, con una duración de 30 minutos. "Se compone de doce escenas que hablan de su trayecto en la vida artística, desde que ella empezó a cantar hasta que se fue", puntualizó el director.

Dentro del montaje habrá un especial énfasis en mostrar la faceta de cantante de Margot Loyola, ya que, a juicio del músico, "ella fue una cantante famosa, hizo una carrera después de estar con las Hermanas Loyola, que fue el dúo con el que partió y duraron 10 años".

Una vez que terminó esta etapa junto a su hermana Estela, Margot comenzó su carrera como solista. "Ella abordó un mundo muy amplio, cantó de todo, cantó cuplé, foxtrot, cosas populares. Experimentó en todos los géneros que se pueden imaginar como cantante", destacó el director artístico (s) del Bafona.

Hernández también añadió que no se dejan de lado las danzas tradicionales chilenas que Loyola investigó en terreno: "Está lo étnico, su etapa de investigación, está todo".

En este montaje participan 45 personas, entre bailarines, músicos y técnicos del Bafona. Después de su presentación en Viña del Mar, el conjunto saldrá de gira por la Región de Aysén, incorporando esta obra a su repertorio.

Recuperación

No hay duda alguna en que el trabajo de Margot Loyola como investigadora del folclor chileno permitió divulgar a nivel nacional una multiplicidad de expresiones y costumbres, además de preservarlas en el tiempo. Dentro de su currículum está el rescate de las tonadas en el Maule, la música y tradiciones de las etnias rapanui y mapuche, la búsqueda de las raíces de la cueca y el descubrimiento del cachimbo, danza tradicional de quebradas y oasis de la Región de Tarapacá.

Para Jaime Hernández, proyectar ese legado a las nuevas generaciones es una labor que precisamente le corresponde a ellas y también a entidades públicas y privadas. "Es una responsabilidad de instituciones como la nuestra, como el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, nosotros tenemos que preocuparnos de transmitir eso a las generaciones que vienen, de que el legado que dejó Margot Loyola no se pierda", aseguró.

En ese sentido, el músico considera que a los artistas se le suele rendir homenajes, pero después pasan al olvido junto a su obra. Por ello, Hernández cree que deben existir "políticas que se sustenten en el tiempo para poder difundir su patrimonio, su repertorio, su legado".

Protección

De esta forma, aseguró Jaime Hernández, se puede evitar que cantos y bailes tradicionales chilenos desaparezcan, como ha sucedido con otras expresiones culturales. "Creo que una de las falencias que tiene nuestro país es que nunca se ha preocupado mucho de tener políticas culturales coherentes con lo que tenemos nosotros", expresó.

El director ejemplifica lo anterior con iniciativas artísticas que llegan a Chile desde el extranjero: "De repente veo tremenda parafernalia con artistas reguetoneros y se le da poca importancia a la cultura tradicional; el mundo de la televisión se olvidó absolutamente de que existe el folclor".

La difusión en terreno de las obras que genera el Bafona es uno de los caminos que existen para preservar de la cultura tradicional. Sin embargo, a juicio de Hernández, "nosotros no tenemos la posibilidad de ocupar las plataformas como Spotify, por ejemplo, porque no podemos vender nuestra música", en atención al rol público que tiene el conjunto.

Por último, el director artístico (s) del Bafona invitó al público de Valparaíso y Viña del Mar para asistir al estreno del sábado. "Van a ver algo interesante, Margot Loyola fue una persona que se preocupó mucho de Valparaíso, hizo gran parte de su vida artística ahí, trabajó en las universidades. Entonces, es importante que la vayan a conocer un poco más", cerró.

y difundir

la obra de Margot Loyola

"Nosotros la conocimos mucho, trabajó bastante con nosotros y creo que estamos tratando de interpretar lo mejor posible lo que ella fue"

Jaime Hernández, Director artístico (S) del Bafona"

Paul McCartney agenda recital en Chile para marzo del próximo año

Paul McCartney regresará a Chile en marzo de 2019. Según publicaciones de prensa, el guitarrista inglés se presentaría en el Estadio Nacional con la gira "Freshen up", en la que repasará toda su trayectoria musical desde su etapa junto a The Beatles, el trabajo en Wings y su carrera en solitario hasta la actualidad. Será la cuarta vez que McCartney se presentará en el país, después de sus visitas en 1993, 2011 y 2014.

UCV TV cambió su nombre y reafirmó su apuesta por la entretención

Después de 61 años de transmisiones, ayer se concretó el cambio de nombre de UCV Televisión a TV+. La estación, que tiene como accionista mayoritaria al grupo Media 23 SpA, continuará enfocando su programación en la entretención. Para ello, se anunció el estreno en los próximos días de las series "Revenge" y "9-1-1" y espacios como "El encantador de perros", "La historia de Dios" y "Revelaciones".

Muestra de textiles y joyas con técnicas andinas en el Parque Cultural

Este viernes y sábado se preenta en el Parque Cultural de Valparaíso la exposición "Una mirada a Los Andes: Creación de Joyería Contemporánea", de la orfebre Pilar Naranjo. Su eje central está en exponer el valor de las técnicas textiles andinas desarrolladas por los pueblos precolombinos, a través del lenguaje de la joyería contemporánea y textilería, poniendo en valor su legado, valores y forma de vida natural.

años se cumplieron en 2018 del nacimiento de Margot Loyola, destacada folclorista nacional. 100

"

Ellos (sus hijos) están en una etapa en que me necesitan mucho y sé que después no me van a pescar"

Mariana Derderián, actriz, sobre la renuncia a su trabajo en Radio Concierto