Flor Arbulú

Estaba todo listo para realizar una nueva versión de la Feria del Libro Independiente de Valparaíso durante abril, la cual contaría con importantes nombres de la literatura nacional e internacional. Pero el cierre de fronteras, la imposibilidad de ejecutar las ventanillas abiertas y las medidas sanitarias para evitar la propagación del covid-19 obligaron a la organización del evento a suspenderlo.

Ante el actual contexto, y en vez de quedarse con los brazos cruzados, los organizadores optaron por volcarse hacia lo digital, desarrollando la Primera Feria del Libro Virtual de Chile los días 23 y 24 de mayo, en forma totalmente gratuita, con coloquios, cuentacuentos y talleres que se emitirán a través de Zoom, Facebook Live en la fanpage de Capacitaciones para la Industria Editorial Chilena y Género, la página Fliv.cl y su cana de YouTube.

Las nuevas necesidades

La directora del evento así como de Ediciones Libros del Cardo y poeta, Gladys González, cree que cuando dio a conocer la noticia al principio "las personas lo veían con bastante reticencia y extrañeza. Pero pasando ya las semanas, y viendo que está complicadísima toda la cadena del libro, se ve como una forma válida que no pretende suplantar las ferias en físico".

En especial porque "a nosotros nos interesa la interacción que se produce". "Pero en este contexto quisimos hacer una feria virtual para no perder toda esta cadena de diálogos y también de venta de libros", reconoce.

A su vez, "la Feria del Libro Independiente también da empleo a actores locales, como los cuentacuentos, montajistas, diseñadores, las mismas imprentas que imprimen las gráficas, las personas que hacen talleres para niños. Entonces, no podemos tampoco dejar de lado a quienes nos han acompañado durante tantos años, teníamos que desarrollar una forma sustentable de feria", sostiene.

Para Constance Harvey, seremi de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, "la actual situación ha obligado a todos los sectores a tener que adaptarse a una nueva forma de comunicarse con sus públicos y por eso celebramos, y apoyamos a través del Plan Regional de la Lectura, la realización de esta Primera Feria del Libro Virtual de FLIV".

"Sabemos -continúa- que las editoriales han sido fuertemente afectadas por la cuarentena y ésta será también una muy buena instancia para reflexionar e intercambiar ideas respecto a cómo las tecnologías se pueden complementar con los libros y se puedan visualizar estas nuevas vías y plataformas que nos ayudan a fomentar la lectura".

González advierte que se encuentra "observando el panorama tanto a nivel sanitario, político como económico" para saber si se podrá realizar en diciembre la Feria Internacional del Libro de Valparaíso, que se realiza en plaza Sotomayor, o también se deberá realizar en forma virtual si las condiciones no son favorables.

Programación

Pero, por el momento, se encuentra concentrada en convocar la mayor parte de personas, de todas las edades, para que participen del evento virtual.

Es así como este sábado (11 horas) el Plan Regional de Lectura de Valparaíso presentará el audiolibro "Sueño azul", y una hora después el cuentacuentos "Soy tus ojos" a cargo de Teatro La Emperatriz e inspirado en el mito fundacional de Mamiña, en la región de Tarapacá, y que trata sobre una niña ciega que viaja junto a su familia en busca de unas aguas sanadoras. A las 14 horas, en tanto, será el turno del taller para niños y niñas "Dibujo de personajes divertidos", con Keitty Álvarez.

"Librerías de Valparaíso: nuevas formas de distribución en pandemia" se denomina el coloquio programado para las 15 horas y en el que participarán los recintos En El Blanco, Crisis, Una casa de cartón y Acentto. Se trata de uno de los temas más contingentes, debido no sólo al cierre de las locales, sino también porque hay editoriales que no han podido llegar a estos recintos producto de la cuarentena obligatoria que se vive en Santiago, por ejemplo.

UPLA TV se une a esta feria con producción propia. Es así como a las 16 horas se emitirá la franja de saberes inclusivos con "Las historias de Palomo y Dagoberto", que cuenta con audiodescripción para personas ciegas y lenguaje de señas.

Andrés García Lagomarsino, Cristóbal Gaete y Ernesto Guajardo, en tanto, participarán de la charla "Libros sobre Valparaíso y pandemias", fijada para las 17 horas. Y luego (18 horas) se desarrollará el conversatorio "Feminismos, movimientos sociales y literatura", que contará con Nona Fernández, Pía Barros y Margarita Bustos.

Otro tema relevante en el actual contexto tiene que ver con la lectura online. Raúl Rodríguez Freire, Arantxa Martínez, Marcela Küpfer y Majo Puga abordarán este tema a contar de las 19 horas, en un coloquio llamado "Libros digitales y nuevos soportes de lectura". La primera jornada cerrará a las 20 horas con el trabajo "La quinoa", de UPLA TV.

El domingo, en tanto, a las 11 horas se presentará el audiolibro "La casa del lado". La actividad está organizada por el Plan Regional de Lectura, que también está a cargo de organizar el cuentacuentos "Antiguamente no había sol", inspirado en el mito de los antiguos habitantes incaicos de la zona de Colchane, región Tarapacá, que desarrollará Teatro La Emperatriz desde las 12 horas.

Al igual que el día anterior, el bloque especialmente dedicado para niñas y niños finalizará con un taller a contar de las 14 horas. Esta vez se trata de "Títeres de dedos hechos de cartón", a cargo de Gregorio Burgos.

El actual momento que se vive en Chile y el mundo parece, a ratos, salido de una película de ciencia ficción. Y quiénes mejor para hablar de ello que Marcelo Novoa, Martín Muñoz Kaiser y Macarena Cortés, quienes desde las 15 horas liderarán el conversatorio "Distopías, ciencia ficción y pandemias".

En la franja saberes inclusivos de UPLA TV se proyectará desde las 16 horas "Las historias de Johanna y Sebastián", también con audiodescripción y lenguaje de señas. Una hora después será el turno del coloquio "El libro artesanal en la era de la digitalización", con Nicolás Valenzuela, Sebastián Oteiza, Sebastián Castillo y Claudia Ortiz

"Panorama de la escritura y edición feminista en la región de Coquimbo", de la Red Feminista del Libro de Coquimbo, es parte del programa desde las 18 horas, mientras que a las 19 horas se realizará el coloquio "El rol del libro durante la cuarentena" con Carmen Avendaño, Nicole Darat, Hugo Herrera y Macarena García Moggia.

Cierra la Feria el trabajo de la UPLA TV "Comiendo también se lucha: La memoria agricultora que da vida al vino cooperado", a las 20 horas.

"Viendo que está complicadísima toda la cadena del libro, se ve (la feria virtual como una forma válida que no pretende suplantar las ferias en físico".

Gladys González, Directora de la Feria del Libro, Independiente de Valparaíso

"La actual situación ha obligado a todos los sectores a tener que adaptarse (...) y por eso celebramos, y apoyamos a través del Plan Regional de la Lectura, la realización de esta Primera Feria".

Constance Harvey, Seremi de las Culturas,, las Artes y el Patrimonio