Boric por Feria de Frankfurt: "Esta decisión no pasó por mí ni me fue comunicada"
LITERATURA. De Aguirre señaló que "estamos viendo qué posibilidades hay de revertir (esta situación), yo veo que son escasas". Igual Chile participará con una delegación.
Redacción
La Feria del Libro de Frankfurt, Alemania, es el evento más importante a nivel mundial en su ámbito, debido a la presencia de agentes y traductores que pueden llevar los libros a nuevos mercados, idiomas y otros formatos. La petición para ser país invitado de honor se realiza con años de antelación y, en el caso chileno, nunca había sido aprobada hasta 2022, para 2025.
Sin embargo, El Ministerio de las Culturas informó esta semana su negativa. El Presidente Gabriel Boric respondió ayer que "esta decisión no pasó por mí, ni me fue comunicada oportunamente, y yo le manifesté al ministro (Jaime) De Aguirre mi discrepancia".
"Considero que gastar en cultura es una tremenda inversión, no es un gasto, ésta no es plata que se tira a la basura", afirmó el Mandatario, a quien continuamente se ve leyendo o en algún evento literario, junto con citar a escritores en sus discursos.
Uno de los argumentos planteados por De Aguirre para declinar la asistencia al evento donde el país invitado de honor, aparte de los libros, expone sus atractivos turísticos y gastronómicos, fue el presupuesto "del orden de los US$8 millones", reconoció Boric, pero, "como un país que tiene una dignidad literaria que nos enorgullece, tenemos que estar en esas instancias y ser protagonistas y, además, hacer los esfuerzos por tener una feria acá en nuestro país. Podemos hacer las dos cosas".
Por esto, aseguró el Presidente, "he instruido es que se establezcan las conversaciones con la organización de la feria" para recuperar el sitial de honor de Chile, debido a que permite ocupar un espacio más grande en el evento, no sólo la decena de editores y libros que se lleva cada año como delegación; sumado a que cuesta años ser aceptado en esta categoría: el país nunca lo había sido, pese a tener dos premios Nobel de Literatura.
"El año (en que esto pueda ocurrir) estará en discusión en función de los plazos de la feria, pero no me cabe ninguna duda de que vamos a estar ahí este año y los próximos como invitado, pero además, prontamente, como invitado de honor, porque así se lo he instruido al ministro que hagamos todas las gestiones en esa dirección", aseguró Boric.
De Aguirre señaló minutos más tarde que "estamos viendo qué posibilidades hay de revertir (esta situación), yo veo que son escasas. Creo que esto no anula la presencia de Chile en Frankfurt, está garantizada de igual manera como un participante normal".
El subdirector de comunicaciones de la feria, Torsten Casimir, dijo ayer a El Mercurio que "no ha habido una decisión final al respecto".
El país comenzó a asistir a Frankfurt en 1990, con el retorno a la democracia. Además, el ecosistema literario chileno es pequeño: aparte de las transnacionales Penguin Random House y Planeta, las editoriales independientes son poco más de 260 -la mayoría capitalinas -, según la Furia del Libro, organización que estos días tiene un evento en Estación Mapocho, mismo lugar donde se realiza la Feria Internacional del Libro de Santiago (Filsa).
"